relevant clauses

the "patent office" as mentioned in relevant clauses is amended as: "the patent administrative department of the state council" .

将有关条文中的“专利局”修改为“国务院专利行政部门”。

this clause does not cover concepts that affect only a single part of the language. such concepts are discussed in the relevant clauses.

本章不涉及仅针对语言中的一部分有用的概念。这些概念将在其相关章节中讨论。

Through analyzing relevant clauses of the contract law, this paper poi nts out that the contract law puts emphasis on the good faith doctrine.

通过分析我国合同法的有关条文，指出《合同法》强调了诚实信用的原则。

the relevant clauses in the 2003 act were passed by parliament, but never came into law because of a last-minute government manoeuvre.

相关的条文在2003年度的法案中被议会通过，但最终出于政府动机，而没有成为法律。

If the clauses of the voyage charter party are incorporated into the bill of lading, the relevant clauses of the voyage charter party shall apply.

但，提单中载明适用航次租船合同条款的，适用该航次租船合同的条款。

comments on the relevant clauses regarding seafarers'labour safety in the latest mlc

对最新海事劳工公约中海员劳动安全条款的评析

for example, some relevant clauses didn't consist with each other between environment protection law and general rules in civil law.

例如，《环境保护法》与《民法通则》中的有关规定有出入，即构成要件不一致。

Parties to an insurance contract are required to exercise the utmost good faith and disclose all relevant matters to each other. The coverage is written in the basic form and clauses.

保险合同双方当事人都应该尽到最大的善意并且相互披露所有的相关事实。保险范围写在基本保险单和各种险别条款里。

Therefore, this difference is not relevant to the degree of formality although the stylistic distributions of absolute clauses are different.

因此，独立主格结构的文体分布差异不是以文体的正式程度来区分的。